본문 바로가기
반응형

분류 전체보기326

구글 렌즈 번역/일본어 스캔 번역하기 구글 렌즈 번역기 사용 눈부시게 발전 중인 번역 '기술' 덕분에, 앞으로 번역/통역가라는 직업은 사라질 것이라는 전망도 있다고 하지요? 실제론 그렇게까진 아니겠지만 (인간이 표현하는 미묘한 뼈있는 말의 뉘앙스라든가, 시적 비유같은 건 아직 기술이 따라잡지 못하는 영역이라고 하네요) 어쨌든 그만큼 요즘 번역 기술의 능력(!)이 대단한 건 사실인 것 같습니다. 저도 그간 온라인 번역기를 필요할 때마다 요긴하게 잘 사용하고 있었는데요. 이번엔 말로만 듣던 '구글 렌즈' 앱을 이용해 스캔 카메라 번역기도 사용해본 신세계 후기를 남겨봅니다. 제가 그간 로망이었던 제빵기를 중고 제품으로 나눔받았는데(🥕당근마켓 만세🥕) 오래된 일본브랜드 제품이라, 변압기도 필요하고, 무엇보다 전부 일본어로 쓰여 있어 한 글자도 읽을.. 2023. 7. 24.
기업실사(Due diligence)/스크리닝 - 화석연료 관련기업은? 기업실사 DD(Due Diligence)란? Due Diligence, 줄여서 DD라고도 부르는 '기업실사'는 계약 전에 합리적인 기업/사업인지 확인 조사하는 용어입니다. 예를 들면, 일반 사업 계약의 경우, 해당 기업의 경영상태/자산상태/부채 등 위험성 등을 종합적으로 사전조사하여 판단하는 것으로, 사업 규모에 따라 조사 기간은 몇 주~개월까지 천차만별입니다. 글로벌 대기업들은 이 업무만 담당하는 전문 컨설턴트가 따로 있기도 하지요. Due Diligence의 사전적 의미는 어떠한 사업에 있어 의사결정 이전에 적절한 주의를 다하고 계획을 수립하여 수행하여야 하는 주체의 책임이라고 할 수 있다. 즉 소정의 절차에 따른 조사행위라고 해석할 수 있다. Due diligence란 지분 혹은 자본구조에 있어서의.. 2023. 5. 24.
스승의날 김영란법 선물 기준(어린이집, 유치원, 초등학교, 학원) 5월에 중요한 행사가 많이 몰려있는데요, 그 중 하나가 스승의 날이죠! 감사가 가득한 아름다운 날이기만 하면 참 좋겠지만, 특유의 정서상 선물을 해야 할 것 같은, 감사의 마음을 보이는 것으로 표현해야 할 것 같은 부담도 살짝 있고, 이런 부담이 없더라도 '부담을 안 가져도 괜찮은 건가?' 하는 생각도 하게 되고요. 자녀를 키우는 학부모라면 이 고민을 매년 하게 되는 것 같습니다. 김영란법('김영란법'이란 일종의 별명으로 널리 알려져 있지만, 정식명칭은 '부정청탁 및 금품 등 수수의 금지에 관한 법률'이고, 약칭은 '청탁금지법'입니다.)이 생기기 전에는 매년 5월 15일 스승의 날이 되면 어린이집이나 유치원같은 보육기관이나 유아교육기관, 초등학교나 중고등학교 등 교육기관에 자녀를 맡긴 학부모가 담임 교사.. 2023. 5. 1.
아름다운가게 기부, 방문수거 신청으로 기부하기 아름다운가게 기부하기 미니멀리스트를 다짐하길 n년째.. 봄맞이 대청소를 하며 다시 한 번 집정리에 의지를 다져봅니다. 멀쩡한 물건을 버리지 않고 필요한 곳에 잘 보내주는 것이라고 생각하면, 충동구매에 대한 반성과 더불어 아주 조금은 '기부'를 통한 자기합리화😉도 할 수 있는데요. 그래서 오랜만에 아름다운가게로 기부물품을 보내기로 했습니다. 저는 아름다운가게 매장으로 물품을 들고 직접 방문해 기부해본 적이 있는데요. 아름다운가게 직접 방문 기부 후기▷▷ https://wemeeteveryday.com/32 아름다운가게 옷 기부, 기부영수증도 받아요! "설레지 않으면 버려라!" >> 들어보신 적 있으세요? 전 세계에 '미니멀리스트' 열풍을 일으킨 정리 전도사 곤도 마리에(Kondo Marie)! ​ 한국에서.. 2023. 4. 10.
직접써본 헤라 실키스테이 파운데이션 리뷰/아모레퍼시픽 온라인몰 샘플신청 방법 날씨가 따뜻해져서 외출이 잦아진 요즘. 피부에 더더욱 신경이 쓰이더라구요. 저는 얼마전 벚꽃놀이에서 찍은 셀카를 보고 푸석푸석해진 피부에 충격을 받았던 터라 외출시 피부 메이크업을 꼼꼼히 하고 있는데요, 오늘은 제가 매우 만족스럽게 사용하고 있는 파운데이션 제품을 소개해 드리려고 해요. 평소 뷰티제품 리뷰를 많이 하지 않았지만, 이 제품 만큼은 꼭 사용해 보셨으면 해서요. 파데 유목민이셨다면 더더욱 추천드리는 제품이에요. 헤라 실키스테이 24아워 롱웨어 파운데이션(쏘 롱한 제품명..헤라 실키스테이로 할께요 ㅎㅎ) 리뷰를 시작할께요.^^ 이런분께 추천 물광보단 실키한 마무리를 원한다 한때 물광메이크업이 유행이었죠? 요즘은 물광보단 실키하고 자연스러운 피부표현이 대세래요. 아무래도 미세먼지에 마스크까지 착용.. 2023. 4. 9.
포르투갈 정어리 통조림/연남동 리스본 캔어리 방문기 포르투갈 정어리 통조림/ 연남동 리스본 캔어리 포르투갈에 가본 적 없지만, 해산물이 풍부하고 정어리 통조림이 유명하며 생선디자인(?) 기념품이 많다는 것만 알고 있었는데요. 친구 따라 연남동 '리스본 캐너리 1853(Lisbon Cannery)'라는 작고 예쁜 포르투갈 통조림바에 방문하게 되었습니다. 알고보니 포르투갈 통조림 브랜드 하미레즈(Ramirez) 수입사에서 운영하는 쇼룸이자 실제 정어리 통조림을 맛볼 수 있는 곳으로, 포르투갈 가정식 감자 요리 혹은 크래커와 함께 정어리 통조림을 세트로 팔고 있더라고요. 포르투갈 하미레즈 통조림 통조림이라면 참치캔, 황도캔(..)밖에 몰랐는데..🤭 연남동 '리스본 캔어리' 실내엔 무슨 화장품마냥 팬시학용품마냥, 알록달록 예쁜 통조림들이 가득 진열되어있었어요. .. 2023. 4. 2.